1
00:00:19,250 --> 00:00:23,208
RAPI ફિલ્મો રજૂ કરે છે
2
00:00:23,792 --> 00:00:27,750
એસોસિએશનમાં
સ્કાય મીડિયા અને લેગસી પિક્ચર્સ સાથે
3
00:00:28,333 --> 00:00:32,292
તુર્કી ફિલ્મ સિસીનમાંથી સ્વીકારેલ,
ERSAN ÖZER, ALPER MESTCI દ્વારા લખાયેલ
4
00:00:32,833 --> 00:00:36,532
ખરેખર, તે માટે, ક્યારેય છેતરશો નહીં
કોણ દુષ્ટતા કરે છે તેની નોંધ લેવામાં આવે છે
5
00:00:36,616 --> 00:00:40,708
સિજ્જિન અને બાઉન્ડનું પુસ્તક
નરક માટે. (અલ-મુતફીફીન શ્લોક 7)
6
00:00:40,792 --> 00:00:44,669
ખરેખર, તે માટે, ક્યારેય છેતરશો નહીં
કોણ દુષ્ટતા કરે છે તેની નોંધ લેવામાં આવે છે
7
00:00:44,753 --> 00:00:49,042
સિજ્જિન અને બાઉન્ડનું પુસ્તક
નરક માટે. (અલ-મુતફીફીન શ્લોક 7)
8
00:01:44,750 --> 00:01:49,417
હદ્રહ દેંગ રાતુની ફિલ્મ
9
00:02:09,417 --> 00:02:10,583
સિસ.
10
00:02:11,042 --> 00:02:12,500
આપણે અહીં શા માટે છીએ?
11
00:02:13,792 --> 00:02:15,552
- શું અહીં તમે કાળો જાદુ નથી કરતા?
- શાંત!
12
00:03:02,292 --> 00:03:04,167
તમે જાણો છો તે કોઈપણ પ્રાર્થનાનો પાઠ કરો.
13
00:03:07,167 --> 00:03:10,404
ઓહ, તમે, જ્ઞાનના વાહક.
14
00:03:10,833 --> 00:03:15,486
અમે તમને લોહીથી બોલાવીએ છીએ
ઉત્કૃષ્ટ આત્માની.
15
00:03:15,583 --> 00:03:19,750
મનુષ્ય આત્માઓની દૃષ્ટિમાં નબળા છે.
સ્ત્રીઓ આત્માઓની નજરમાં નબળી હોય છે.
16
00:03:21,000 --> 00:03:25,917
તમે, જ્ઞાન વાહક.
તમે, જે અગ્નિમાંથી જન્મ્યા હતા.
17
00:03:26,125 --> 00:03:30,500
અમારી પ્રાર્થનાનો જવાબ આપો,
આપણે જેઓ માટીમાંથી જન્મ્યા છીએ.
18
00:03:39,750 --> 00:03:41,167
તમારું નામ શું છે?
19
00:03:41,625 --> 00:03:42,667
ઇરમા.
20
00:03:43,000 --> 00:03:44,792
તમે અહીં કેમ આવ્યા છો?
21
00:03:45,333 --> 00:03:46,667
મને માર્ગદર્શનની જરૂર છે.
22
00:03:47,708 --> 00:03:49,083
તે એક માણસ વિશે છે.
23
00:03:50,167 --> 00:03:53,458
મારે જાણવું છે કે હું તેની સાથે લગ્ન કરી શકું કે નહીં.
24
00:03:54,292 --> 00:03:55,667
હું ફક્ત તેની સાથે રહેવા માંગુ છું.
25
00:03:56,458 --> 00:03:57,792
તેનું નામ શું છે?
26
00:04:03,667 --> 00:04:04,708
ગાલંગ.
27
00:04:08,125 --> 00:04:09,208
તે કોણ છે?
28
00:04:14,917 --> 00:04:16,417
આ ગાલાંગ છે.
29
00:04:17,625 --> 00:04:19,125
તે અમારા પિતરાઈ ભાઈ છે.
30
00:04:19,542 --> 00:04:22,042
તે મારી માતાની બહેનનો પુત્ર છે.
31
00:04:36,292 --> 00:04:39,958
જિનને જે સત્તા ધરાવે છે
આત્માઓ ઉપર...
32
00:04:40,292 --> 00:04:43,000
જવાબ આપો...
33
00:04:43,250 --> 00:04:46,333
ખાલી આત્માઓ માટે.
34
00:04:48,208 --> 00:04:50,500
તેણી તમારા પ્રશ્નનો જવાબ આપશે.
35
00:04:51,333 --> 00:04:52,792
ગાલાંગ તમારો પિતરાઈ ભાઈ છે.
36
00:04:53,750 --> 00:04:56,000
તે તમારા માટે યોગ્ય પતિ નથી.
37
00:04:56,958 --> 00:04:59,885
સ્ત્રીઓ નબળી છે
આત્માઓની આંખો.
38
00:05:00,000 --> 00:05:01,906
તે વચ્ચે રહેવા દો
આત્મા અથવા જીવન જે ઓગળે છે.
39
00:05:03,333 --> 00:05:05,417
એ માણસથી દૂર રહો.
40
00:05:05,958 --> 00:05:09,875
અથવા તે તમારા મૃત્યુનું કારણ બનશે.
41
00:05:18,292 --> 00:05:23,917
12 વર્ષ પછી
42
00:05:29,083 --> 00:05:32,833
- તમારી સાથે શાંતિ રહે.
- અને તમારી સાથે પણ.
43
00:05:37,958 --> 00:05:39,666
આવો, ઇરમા. અમને મોડું થયું.
44
00:05:40,417 --> 00:05:41,625
બહેન, આવો.
45
00:05:48,458 --> 00:05:49,500
મમ્મી.
46
00:05:54,083 --> 00:05:55,373
તમારી સાથે શાંતિ રહે.
47
00:05:55,458 --> 00:05:57,833
- અને તમારી સાથે પણ.
- માસી ઇરમા.
48
00:05:58,292 --> 00:06:00,458
- તમારી સાથે શાંતિ રહે.
- હાય, સ્વીટી.
49
00:06:02,167 --> 00:06:04,875
- તમારી ગંધ ખૂબ સરસ છે.
- આ રહી તમારી ભેટ.
50
00:06:05,083 --> 00:06:06,125
તે મોટું છે.
51
00:06:06,292 --> 00:06:07,708
- માસી.
- નિસા.
52
00:06:08,583 --> 00:06:12,083
- સાવચેત રહો, તે ભારે છે.
- હા, આભાર.
53
00:06:18,375 --> 00:06:21,292
નિસા, ડૉક્ટરે શું કહ્યું?
54
00:06:21,417 --> 00:06:23,583
હજુ પણ એ જ આન્ટી છે.
કોઈ પ્રગતિ નથી.
55
00:06:23,750 --> 00:06:25,983
ગઈકાલે તેનો એક મિત્ર આવ્યો...
56
00:06:26,125 --> 00:06:28,542
અને કહ્યું કે આ બીમારી
તબીબી નથી.
57
00:06:28,833 --> 00:06:31,375
શું આપણે વૈકલ્પિક સારવાર શોધવી જોઈએ?
58
00:06:31,583 --> 00:06:33,743
હા, કદાચ કોઈ
ઇરાદાપૂર્વક તેણીને નુકસાન પહોંચાડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે?
59
00:06:33,792 --> 00:06:35,375
- કાળા જાદુનો ઉપયોગ કરવો.
- ચૂપ.
60
00:06:36,125 --> 00:06:37,500
તમે બે.
61
00:06:38,667 --> 00:06:39,708
અને તમે, નિસા.
62
00:06:40,208 --> 00:06:43,250
તમે નર્સિંગ સ્કૂલમાં ભણ્યા છો.
તમે આવી વાતોમાં કેમ વિશ્વાસ કરશો?
63
00:06:44,417 --> 00:06:45,667
માફ કરજો, આંટી.
64
00:06:47,042 --> 00:06:50,625
ગલાંગ, કામ કરવાનું બંધ કરો. કાકી ફરાહ અહીં છે.
65
00:06:55,792 --> 00:06:57,958
કામ કરવાનું બંધ કરો.
66
00:06:59,792 --> 00:07:03,417
નિસા, જુઓ. તે હજુ પણ કામ કરી રહ્યો છે
તેમની પુત્રીના જન્મદિવસ પર.
67
00:07:03,667 --> 00:07:05,833
હું જાણું છું, ફક્ત તેને ઇરમા ખેંચો.
68
00:07:06,708 --> 00:07:08,333
તમારી પત્નીની વાત સાંભળો.
69
00:07:24,333 --> 00:07:28,413
તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ,
તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ
70
00:07:28,583 --> 00:07:31,873
જન્મદિવસની શુભેચ્છા પ્રિય સોફિયા
71
00:07:32,000 --> 00:07:39,333
તમને જન્મદિવસની શુભેચ્છાઓ
72
00:07:44,750 --> 00:07:47,125
- તે શું છે?
- તે શું છે?
73
00:07:47,875 --> 00:07:50,792
તે એક સુંદર ઢીંગલી છે. તે ખૂબસૂરત છે.
74
00:07:51,125 --> 00:07:52,250
ક્યૂટ.
75
00:07:53,250 --> 00:07:54,500
તે કોનો છે?
76
00:07:54,708 --> 00:08:00,125
આન્ટી ઇરમા, આન્ટી વુલાન તરફથી,
અને દાદી ફરાહ.
77
00:08:00,292 --> 00:08:02,398
- વાહ.
- તમે શું કહો છો નિસા?
78
00:08:02,583 --> 00:08:03,833
- તરત પાછા આવો.
- ઠીક છે.
79
00:08:04,292 --> 00:08:05,625
ભગવાનનો આભાર.
80
00:08:06,708 --> 00:08:08,917
કૃપા કરીને તેણીને એકલા ન છોડો.
81
00:08:09,292 --> 00:08:11,042
ગલાંગે પણ તેની સંભાળ રાખવી જોઈએ.
82
00:08:11,375 --> 00:08:13,917
- ગરીબ વસ્તુ.
- આંટી, ચિંતા કરશો નહીં.
83
00:08:14,542 --> 00:08:15,750
આભાર.
84
00:08:16,375 --> 00:08:19,708
માસી, જુઓ કોણ આવ્યું છે.
85
00:08:32,000 --> 00:08:33,042
હે.
86
00:08:34,208 --> 00:08:35,333
શું તમે પાગલ છો?
87
00:08:37,000 --> 00:08:38,042
આ મારું ઘર છે.
88
00:08:39,583 --> 00:08:41,625
તો શું? પિતરાઈ ભાઈઓ આલિંગન કરી શકતા નથી?
89
00:08:43,042 --> 00:08:44,333
આસપાસ ગડબડ કરવાનું બંધ કરો, ઇરમા.
90
00:08:46,958 --> 00:08:48,958
તેથી આટલા વર્ષો,
અમે માત્ર આસપાસ ગડબડ કરવામાં આવી છે?
91
00:08:52,042 --> 00:08:54,958
મેં તમને કહ્યું કે મારે બોલવાની જરૂર છે
તમારી સાથે ખાનગીમાં.
92
00:08:57,542 --> 00:08:58,583
લાક્ષણિક.
93
00:08:59,625 --> 00:09:01,167
પુરુષોને ફક્ત એક જ વસ્તુ જોઈએ છે.
94
00:09:02,208 --> 00:09:03,250
શું ખોટું છે?
95
00:09:03,375 --> 00:09:05,750
શું તમે તમારી પત્નીથી ડરશો
અમારા વિશે જાણવા મળશે...
96
00:09:07,167 --> 00:09:08,333
તમારું મોં જુઓ.
97
00:09:09,167 --> 00:09:11,458
અમે સંમત છીએ કે કંઈ નથી
અમારી વચ્ચે હવે.
98
00:09:11,792 --> 00:09:14,500
અમે લોહીથી જોડાયેલા છીએ.
તમારે તે જાણવું જોઈએ.
99
00:09:15,417 --> 00:09:19,042
તો શું આપણે સંબંધિત છીએ?
તમે કોઈ બીજા સાથે લગ્ન કર્યા...
100
00:09:19,458 --> 00:09:20,792
અને તમારી પુત્રી અપંગ છે.
101
00:09:23,167 --> 00:09:24,292
આ, અમને હજુ સુધી ખબર નથી.
102
00:09:24,917 --> 00:09:25,958
આ.
103
00:09:26,417 --> 00:09:28,958
અમે ચોક્કસ નથી
જો અમારું બાળક વિકલાંગ હશે.
104
00:09:29,042 --> 00:09:30,083
પપ્પા?
105
00:09:31,708 --> 00:09:34,250
મને એક ઢીંગલી અને લિપસ્ટિક મળી
આન્ટી ઇરમા તરફથી.
106
00:09:34,667 --> 00:09:37,417
તેણીએ કહ્યું કે હું તેના જેટલી સુંદર હોઈ શકું છું.
શું હું સુંદર છું?
107
00:09:41,833 --> 00:09:42,875
આન્ટી ઇરમા?
108
00:09:43,958 --> 00:09:45,000
સોફિયા.
109
00:09:46,083 --> 00:09:47,458
આંટી ઇરમા અહીં નથી.
110
00:09:48,625 --> 00:09:49,875
હું શા માટે તેના પરફ્યુમને સૂંઘું છું?
111
00:09:54,500 --> 00:09:55,625
શું આપણે મમ્મીને બતાવવું જોઈએ?
112
00:10:10,542 --> 00:10:12,083
અમે ત્રણ વર્ષથી ડેટિંગ કરી રહ્યા છીએ...
113
00:10:12,708 --> 00:10:15,375
અને પછી તમે અચાનક
નિસા સાથે લગ્ન કરવા સંમત થયા
114
00:10:16,917 --> 00:10:18,833
મારી માતાએ આ લગ્ન ગોઠવ્યા હતા.
115
00:10:19,917 --> 00:10:21,875
હું ફક્ત તને પ્રેમ કરું છું, ઇરમા.
116
00:10:22,833 --> 00:10:25,042
હું વચન આપું છું કે હું તમને છોડીશ નહિ.
117
00:10:42,458 --> 00:10:44,698
ભલે તમે તેને કેવી રીતે છુપાવો,
તેઓ આખરે શોધી કાઢશે.
118
00:10:46,083 --> 00:10:47,458
શું તમને લાગે છે કે નિસા જાણતી નથી?
119
00:10:48,167 --> 00:10:49,375
તમે સમજી શકશો નહીં.
120
00:10:51,417 --> 00:10:53,792
કદાચ તમારા માટે, હું હંમેશા રહ્યો છું
માત્ર એક નાની છોકરી, બરાબર ને?
121
00:10:54,792 --> 00:10:56,167
પરંતુ ચાલો હું તમને યાદ કરાવું.
122
00:10:57,042 --> 00:10:59,958
તમે હવે લવસીક ટીનેજર નથી.
123
00:11:00,125 --> 00:11:01,375
બસ તમે જાણો છો.
124
00:11:01,917 --> 00:11:03,833
આ માત્ર પ્રેમ વિશે નથી.
125
00:11:03,983 --> 00:11:05,358
તમે ક્યારેય સમજી શકશો નહીં.
126
00:11:11,000 --> 00:11:12,167
ઉપાડો.
127
00:11:30,167 --> 00:11:31,208
ડીટ.
128
00:11:31,417 --> 00:11:33,333
- હા?
- કૃપા કરીને પાછળનો સ્ટોક તપાસો.
129
00:11:33,667 --> 00:11:35,208
- તમારો મતલબ તાજા માંસ છે?
- હા, હવે.
130
00:11:36,583 --> 00:11:37,792
અમે વાત પૂરી કરી નથી.
131
00:11:38,125 --> 00:11:39,250
ઇરમા, અહીં નથી.
132
00:11:39,375 --> 00:11:41,083
જો તમે ખરેખર તમારા બાળકની કાળજી રાખો છો...
133
00:11:42,458 --> 00:11:44,500
સોફિયા એકમાત્ર નથી.
134
00:11:44,958 --> 00:11:46,375
ઇરમા, હું સમજું છું.
135
00:11:46,917 --> 00:11:49,500
- પણ શું આપણે અહીં તેની ચર્ચા ન કરી શકીએ?
- ના.
136
00:11:49,917 --> 00:11:51,458
હું નથી ઇચ્છતો કે અમારો અંત થાય.
137
00:11:51,833 --> 00:11:53,500
તમારે જવાબદારી લેવાની જરૂર છે.
138
00:11:53,792 --> 00:11:55,417
હું ખરેખર ગર્ભવતી છું.
139
00:11:56,375 --> 00:11:57,583
ગાલંગ.
140
00:11:59,042 --> 00:12:00,083
ગાલંગ.
141
00:12:12,042 --> 00:12:13,250
- ઇરમા.
- જવાબદારી લો.
142
00:12:13,792 --> 00:12:14,833
ઇરમા.
143
00:12:15,250 --> 00:12:16,917
જવાબદારી લો.
144
00:12:19,500 --> 00:12:21,415
હું મારા ગર્ભમાં જે બાળક લઈ રહ્યો છું તે છે...
145
00:12:21,500 --> 00:12:22,542
ઇરમા!
146
00:12:41,292 --> 00:12:42,958
સર, તમે ઠીક છો?
147
00:12:43,917 --> 00:12:44,958
હું ઠીક છું, ડીટ.
148
00:12:46,250 --> 00:12:47,375
શું તમને મદદની જરૂર છે?
149
00:12:48,250 --> 00:12:50,833
ના, જરૂર નથી. મેં હમણાં જ થોડું માંસ છોડ્યું.
150
00:12:52,375 --> 00:12:54,015
કૃપા કરીને પાછળનો સ્ટોક ફરીથી તપાસો.
151
00:12:54,833 --> 00:12:55,875
હા, સર.
152
00:13:00,000 --> 00:13:02,250
આવો, ઇરમા.
153
00:13:17,417 --> 00:13:18,917
અમે અમારું બાળક ગુમાવ્યું.
154
00:13:21,250 --> 00:13:23,042
અને તે બધું તમારા કારણે છે.
155
00:13:34,167 --> 00:13:35,208
આ શું છે?
156
00:13:37,208 --> 00:13:38,500
શું તમે મને ચૂકવી રહ્યા છો?
157
00:13:40,000 --> 00:13:41,120
હોસ્પિટલના બિલને આવરી લેવા માટે.
158
00:13:42,708 --> 00:13:43,833
મને માફ કરજો.
159
00:13:47,708 --> 00:13:48,917
અમે જે કર્યું તે ખોટું હતું, ઇરમા.
160
00:13:51,250 --> 00:13:53,208
હું તમને ફરીથી મને પરેશાન ન કરવા માટે પૂછું છું.
161
00:13:58,792 --> 00:14:00,958
અમારો સંબંધ અહીં સમાપ્ત થાય છે.
162
00:14:01,292 --> 00:14:02,333
શું?
163
00:14:04,458 --> 00:14:05,833
અહીં સમાપ્ત થાય છે?
164
00:14:10,375 --> 00:14:11,958
તે અહીં સમાપ્ત થાય છે?
165
00:14:14,917 --> 00:14:16,958
તમારો મતલબ શું છે?
166
00:14:17,458 --> 00:14:21,000
તમે તે જ છો જેણે કહ્યું હતું
કે તમે હંમેશા મને પ્રેમ કરશો.
167
00:14:21,333 --> 00:14:23,333
તમે મને કહ્યું હતું કે તમે મને પ્રેમ કરશો.
168
00:14:23,875 --> 00:14:26,875
તમે મને બધું આપવાનું વચન આપ્યું હતું.
169
00:14:27,208 --> 00:14:29,583
તમે મારી સાથે જૂઠું બોલ્યા, ગાલાંગ.
170
00:14:30,792 --> 00:14:32,492
તમે મને આ રીતે છોડી શકતા નથી.
171
00:14:32,625 --> 00:14:34,792
ઇરમા. મને માફ કરજો.
172
00:14:39,042 --> 00:14:40,750
મારું એક કુટુંબ છે, ઇરમા.
173
00:14:45,625 --> 00:14:47,500
શું તમને લાગે છે કે મને કાળજી છે?
174
00:14:49,958 --> 00:14:50,998
ગાલંગ!
175
00:14:51,083 --> 00:14:52,958
મને તમારા પૈસાની જરૂર નથી.
176
00:14:54,542 --> 00:14:56,333
તમે મને વચન આપ્યું હતું!
177
00:15:11,833 --> 00:15:12,917
ગાલંગ?
178
00:15:14,500 --> 00:15:16,022
- હાય.
- તમારી સાથે શાંતિ રહે.
179
00:15:16,125 --> 00:15:17,792
- અને તમારી સાથે પણ.
- હા.
180
00:15:22,167 --> 00:15:25,326
હું હમણાં જ તમારા ઘરે જવાનો હતો.
181
00:15:26,292 --> 00:15:28,833
સોફિયાને જન્મદિવસની શુભેચ્છા.
182
00:15:29,625 --> 00:15:32,167
આ તેના માટે છે.
183
00:15:41,625 --> 00:15:42,667
પ્રાર્થના સમૂહ.
184
00:15:43,599 --> 00:15:46,724
સોફિયા પ્રાર્થના કેવી રીતે કરવી તે શીખે તે સમય છે.
185
00:15:47,375 --> 00:15:48,625
પૂજા વિશે શીખે છે.
186
00:15:51,125 --> 00:15:52,167
ગાલંગ.
187
00:15:52,875 --> 00:15:54,083
જો તમે કરી શકો તો...
188
00:15:54,375 --> 00:15:56,417
મસ્જિદમાં પ્રાર્થના કરવા આવો.
189
00:15:56,792 --> 00:16:00,792
મેં તમારા પરિવારને ક્યારેય જોયો નથી
તાજેતરમાં મસ્જિદમાં પ્રાર્થના.
190
00:16:02,708 --> 00:16:05,292
જો દુનિયા ભારે લાગે
તમારા ખભા પર...
191
00:16:06,417 --> 00:16:08,583
અલ્લાહ પાસેથી મદદ માટે પૂછો.
192
00:16:09,500 --> 00:16:11,042
ઇન્શા અલ્લાહ, એક રસ્તો હશે.
193
00:16:14,250 --> 00:16:17,417
ઠીક છે. હું હવે મારી રજા લઈશ.
194
00:16:17,875 --> 00:16:18,917
ઠીક છે.
195
00:16:20,042 --> 00:16:21,333
ભેટ માટે આભાર.
196
00:16:22,125 --> 00:16:23,167
તમારું સ્વાગત છે, Galang.
197
00:16:24,042 --> 00:16:25,958
- તમારી સાથે શાંતિ રહે.
- અને તમારી સાથે પણ.
198
00:16:35,667 --> 00:16:36,708
પપ્પા?
199
00:16:49,792 --> 00:16:50,833
ગાલંગ.
200
00:16:56,833 --> 00:16:57,917
શું થયું?
201
00:16:58,958 --> 00:17:00,083
હું બકરીની કતલ કરી રહ્યો હતો.
202
00:17:52,500 --> 00:17:53,667
પપ્પા?
203
00:18:00,250 --> 00:18:01,292
સોફિયા.
204
00:18:02,125 --> 00:18:04,417
આવતા વર્ષે, મને આ ભેટ તરીકે જોઈએ છે.
205
00:18:06,208 --> 00:18:09,167
કૃપા કરીને મને તેને લગાવવામાં મદદ કરો,
પપ્પા, હું જોઈ શકતો નથી.
206
00:18:42,042 --> 00:18:43,167
ગાલંગ?
207
00:18:44,792 --> 00:18:46,708
- શું ખોટું છે, નિસા?
- ગાલાંગ.
208
00:18:47,542 --> 00:18:50,695
મારું પેટ ખરેખર દુખે છે.
મને લાગે છે કે તે સમય છે.
209
00:18:50,833 --> 00:18:52,886
માત્ર 6.5 મહિના થયા છે.
તે શક્ય નથી.
210
00:18:53,000 --> 00:18:54,583
પરંતુ તે ખૂબ જ દુઃખ આપે છે.
211
00:18:55,000 --> 00:18:56,375
તે કદાચ માત્ર ખેંચાણ છે.
212
00:18:59,625 --> 00:19:01,382
તેણીની ઓપ્ટિક ચેતા
જન્મ સમયે પિંચ કરવામાં આવી હતી,
213
00:19:01,466 --> 00:19:02,958
અને આમ ભારે નુકસાન થયું છે.
214
00:19:03,458 --> 00:19:07,083
માફ કરશો, અમે બચાવી શક્યા નથી
તમારી પુત્રીની આંખો.
215
00:19:07,500 --> 00:19:10,191
તારી પત્ની આવી હોત તો
હોસ્પિટલ વહેલા,
216
00:19:10,542 --> 00:19:12,434
તે અલગ હોઈ શકે છે.
217
00:19:42,458 --> 00:19:44,417
પ્રિય ભાઈઓ,
218
00:19:45,792 --> 00:19:47,833
સુરાહ અલ-મુતાફીફીનમાં
219
00:19:48,417 --> 00:19:51,125
અલ્લાહ કહે છે,
220
00:19:51,542 --> 00:19:55,542
"અને બધા દુષ્ટ કૃત્યોના કાર્યો ...
221
00:19:55,750 --> 00:19:58,333
બધા નોંધાયેલા છે
શાપિત પુસ્તકમાં."
222
00:19:58,875 --> 00:20:02,875
ઈમામ ઈબ્નુ કાથીર આર.એ
223
00:20:03,208 --> 00:20:06,625
કે અલ્લાહ SWT કહે છે
224
00:20:07,000 --> 00:20:10,708
"ઇન્ના કિતાબલ ફુજ્જારી લફી સિજ્જીન."
225
00:20:11,250 --> 00:20:14,500
અને તેઓ સિજ્જીન પરત ફરશે.
226
00:20:15,167 --> 00:20:18,300
કારણ કે દુષ્ટ કાર્યો
ગંભીર બાબતો છે,
227
00:20:18,458 --> 00:20:23,083
અલ્લાહ કહે છે કે તેઓ જેલમાં છે.
228
00:20:23,792 --> 00:20:25,250
તેઓને પીડાદાયક સજા રાહ જોઈ રહી છે.
229
00:20:25,750 --> 00:20:31,083
અલ્લાહ કહે છે, ક્યારેય અપ્રમાણિક ન બનો.
230
00:20:32,500 --> 00:20:37,625
તમામ દુષ્ટ કર્તાઓના કાર્યો માટે
સિજ્જિનમાં બંધ છે.
231
00:20:51,500 --> 00:20:53,292
ફરી સ્વાગત છે.
232
00:20:53,693 --> 00:20:55,901
થોડો સમય થઈ ગયો
કેમ કે તમે તમારા સેન્ડલ ગુમાવી દીધા છે, ખરું ને?
233
00:21:02,458 --> 00:21:03,500
શું ખોટું છે?
234
00:21:04,208 --> 00:21:05,333
શું કોઈ સમસ્યા છે?
235
00:21:06,360 --> 00:21:09,652
ક્યારેક આપણે અલ્લાહને ભૂલી જઈએ છીએ
જ્યારે કોઈ સમસ્યા નથી, બરાબર?
236
00:21:11,458 --> 00:21:14,018
સાવચેત રહો, તે તમને વધુ સમસ્યાઓ આપી શકે છે
જેથી તમને યાદ રહે.
237
00:21:24,292 --> 00:21:26,167
મને અને મારા પરિવારને એકલા છોડી દો.
238
00:21:27,333 --> 00:21:28,375
ગાલંગ.
239
00:21:49,917 --> 00:21:51,208
મમ્મી.
240
00:21:52,458 --> 00:21:53,708
મમ્મી?
241
00:21:54,167 --> 00:21:55,208
શું ખોટું છે, પ્રિય?
242
00:21:55,500 --> 00:21:57,583
મારું પેટ દુખે છે.
243
00:21:58,458 --> 00:21:59,875
તે કેટલું ખરાબ છે?
244
00:22:00,125 --> 00:22:02,125
તે ખૂબ પીડાય છે.
245
00:22:03,042 --> 00:22:04,625
શું હું એક નજર કરી શકું?
246
00:22:06,958 --> 00:22:08,000
અહીં જ?
247
00:22:09,417 --> 00:22:10,833
મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શા માટે ...
248
00:22:30,333 --> 00:22:31,750
મેં ઘણું ગુમાવ્યું છે.
249
00:22:33,958 --> 00:22:37,417
હું એકમાત્ર સ્ત્રી બનવા માંગુ છું
ગાલાંગના જીવનમાં.
250
00:22:37,958 --> 00:22:40,750
તમે ઘણું બલિદાન આપ્યું છે.
251
00:22:42,125 --> 00:22:44,083
છતાં તમે હજુ પણ સંતુષ્ટ નથી?
252
00:22:49,958 --> 00:22:51,000
અહીં.
253
00:22:52,250 --> 00:22:54,792
આ બધું મારી પાસે છે. તે બધા લો.
254
00:22:55,083 --> 00:22:56,542
શું મહત્વનું છે હું...
255
00:22:57,208 --> 00:22:59,667
ગાલાંગના જીવનમાં એકમાત્ર મહિલા બની.
256
00:23:00,917 --> 00:23:02,083
હું તમને વિનંતી કરું છું.
257
00:23:11,125 --> 00:23:12,667
તેની પત્નીનું નામ શું છે?
258
00:23:13,208 --> 00:23:14,292
નિસા.
259
00:23:14,458 --> 00:23:16,667
તેની સાથે ઘરમાં બીજું કોણ રહે છે?
260
00:23:17,792 --> 00:23:18,917
ત્યાં સોફિયા છે,
261
00:23:20,667 --> 00:23:23,542
તેમની પુત્રી.
અને ગાલાંગની માતા જે બીમાર છે.
262
00:23:23,958 --> 00:23:26,042
ઘણા દુષ્ટ જિનોમાં,
263
00:23:26,542 --> 00:23:29,228
જીનનું એક કુળ છે, અંજાર,
264
00:23:29,375 --> 00:23:32,125
જે તેના નફરત માટે જાણીતું છે
મુસ્લિમો તરફ.
265
00:23:33,833 --> 00:23:35,917
હું તેમની સાથે વાતચીત કરીશ,
266
00:23:36,250 --> 00:23:39,292
અને તેમને નિસા ધરાવવા માટે મનાવો.
267
00:23:41,333 --> 00:23:42,667
પછી શું થશે?
268
00:23:43,458 --> 00:23:46,833
જીન નિસાને મારી નાખશે
પાંચ રાતની અંદર.
269
00:23:48,042 --> 00:23:50,792
તેના બધા લોહીના સંબંધીઓ મરી જશે.
270
00:23:52,250 --> 00:23:53,292
મૃત્યુ પામે છે?
271
00:23:53,667 --> 00:23:55,742
માત્ર રક્ત દ્વારા સંબંધિત.
272
00:23:57,042 --> 00:24:00,500
પાંચ રાતની અંદર, તેઓ બધા મૃત્યુ પામશે.
273
00:24:02,208 --> 00:24:04,083
પરંતુ તેમની પુત્રી હજુ ઘણી નાની છે.
274
00:24:04,497 --> 00:24:06,505
- શું બીજો કોઈ રસ્તો નથી?
- તમારી પાસે પણ એક હતું.
275
00:24:07,458 --> 00:24:09,458
તમારા ગર્ભમાં મૃત્યુ પામેલ બાળક.
276
00:24:10,250 --> 00:24:11,708
શું તેઓ કાળજી લે છે?
277
00:24:22,750 --> 00:24:25,792
જીન અંજાર ને મનાવવા
આ કાળા જાદુમાં મદદ કરવા માટે,
278
00:24:26,500 --> 00:24:29,698
હું લખીશ
શિનબોન પર મંત્રોચ્ચાર
279
00:24:30,000 --> 00:24:31,801
તાજી મૃત લાશની.
280
00:24:33,208 --> 00:24:35,458
પછી તેને ભેંસના આંતરડાથી લપેટી લો.
281
00:24:37,792 --> 00:24:40,720
પણ મારે નિસાના શરીરમાંથી કંઈક જોઈએ છે.
282
00:24:45,208 --> 00:24:48,250
વાળ, લોહી અથવા નખ.
283
00:24:49,833 --> 00:24:53,333
તમારે તેનો ફોટો પણ લાવવો પડશે.
નિસાનો ફોટો.
284
00:24:54,333 --> 00:24:55,458
ઠીક છે.
285
00:24:57,083 --> 00:24:59,042
તમારે જે કરવું હોય તે કરો.
286
00:25:17,833 --> 00:25:21,375
જીન માટે જે આત્માઓ પર સત્તા ધરાવે છે.
287
00:25:22,083 --> 00:25:25,000
જવાબ આપો.
288
00:25:25,333 --> 00:25:28,125
જવાબ આપો.
289
00:25:29,125 --> 00:25:31,958
ખાલી આત્મા અને આત્માને.
290
00:25:33,750 --> 00:25:37,333
જીન માટે જે આત્માઓ પર સત્તા ધરાવે છે.
291
00:26:00,833 --> 00:26:02,583
ઇરમા, તને અહીં શું લાવે છે?
292
00:26:03,042 --> 00:26:04,250
તમે એકલા છો?
293
00:26:04,583 --> 00:26:06,333
હા, મારી પાસે અહીંથી દોડવાનું હતું.
294
00:26:07,625 --> 00:26:09,417
પરંતુ Galang હજુ પણ બજારમાં છે.
295
00:26:10,500 --> 00:26:13,125
હું અહીં ગાલાંગને મળવા આવ્યો નથી.
હું અહીં સોફિયા માટે છું.
296
00:26:13,833 --> 00:26:15,958
- તમારી સાથે શાંતિ રહે.
- અને તમારી સાથે પણ.
297
00:26:16,250 --> 00:26:18,083
તમને મારી ભેટ ગમી?
298
00:26:18,292 --> 00:26:19,667
મને ખરેખર તે ગમે છે, આંટી.
299
00:26:20,375 --> 00:26:22,875
પણ મારી મમ્મીએ કહ્યું
મને હજુ સુધી લિપસ્ટિક પહેરવાની મંજૂરી નથી.
300
00:26:23,625 --> 00:26:25,583
જ્યારે હું મોટો થઈશ, શું તમે મને શીખવી શકશો?
301
00:26:26,083 --> 00:26:29,708
અલબત્ત.
હું તમને બીજી વસ્તુઓ પણ શીખવીશ.
302
00:26:30,042 --> 00:26:32,000
માત્ર લિપસ્ટિક જ નહીં. તેથી તમે સુંદર બની શકો છો.
303
00:26:33,333 --> 00:26:34,417
તમારું પીણું, ઇર્મા.
304
00:26:39,458 --> 00:26:42,042
તમે કાકી ફરાહને કેમ ન લાવ્યા
અને વુલાન તમારી સાથે?
305
00:26:44,500 --> 00:26:47,000
તે તૈયાર ન હતી અને હું ઉતાવળમાં હતો.
306
00:26:47,542 --> 00:26:50,047
આ ઉપરાંત, જો તેણીને ખબર પડે
હું અહીં ખાલી હાથે આવ્યો છું,
307
00:26:50,131 --> 00:26:51,167
તે મને ઠપકો આપશે.
308
00:26:52,667 --> 00:26:54,833
ઠીક છે, માતાપિતા શું કરે છે.
309
00:26:55,083 --> 00:26:57,292
આભારી બનો તમે હજુ પણ કરી શકો છો
તેણીની સતાવણી સાંભળો.
310
00:26:57,583 --> 00:27:01,500
કેટલીકવાર, હું સાંભળવાનું ચૂકી જઉં છું
ગલાંગની માતા સતાવતી.
311
00:27:01,708 --> 00:27:02,750
તમે કરો છો?
312
00:27:02,958 --> 00:27:04,083
તમે સાચા છો, નિસા.
313
00:27:04,458 --> 00:27:07,958
હું આશા રાખું છું કે આંટી ટેટી જલ્દીથી ફરી ચાલી શકે.
314
00:27:08,250 --> 00:27:09,875
અને અમને નાગ કરો જેમ તેણી કરતી હતી.
315
00:27:11,250 --> 00:27:13,610
નિસા, શું હું બાથરૂમ વાપરી શકું?
316
00:27:13,708 --> 00:27:15,333
ઓહ, ચોક્કસ, અલબત્ત.
317
00:28:05,917 --> 00:28:06,958
ઇરમા?
318
00:28:07,792 --> 00:28:08,833
હા?
319
00:28:09,083 --> 00:28:10,500
પાણી ચાલી રહ્યું છે?
320
00:28:15,292 --> 00:28:17,709
- હા, તે ચાલી રહ્યું છે.
- તો ઠીક.
321
00:28:40,917 --> 00:28:44,333
ગાલંગ જલ્દી ઘરે આવવું જોઈએ.
શું તમે રાહ જોવા માંગો છો?
322
00:28:44,625 --> 00:28:46,958
કોઈ જરૂર નથી, નિસ. હું પણ લાંબો સમય રહી શકતો નથી.
323
00:28:47,417 --> 00:28:49,250
ઠીક છે, પછી કાળજી લો.
324
00:28:51,917 --> 00:28:54,292
આંટી, તમે રમવા નથી માંગતા
મારી સાથે થોડો સમય?
325
00:28:57,750 --> 00:28:58,833
બાદમાં...
326
00:29:01,333 --> 00:29:02,583
અમે પછીથી ફરી રમીશું, ઠીક છે?
327
00:29:03,208 --> 00:29:05,458
ઠીક છે, તમે તે વચન આપો
અમે ફરી રમીશું.
328
00:29:14,083 --> 00:29:16,667
માસી, કેમ રડે છે?
329
00:29:18,208 --> 00:29:19,708
અમે ટૂંક સમયમાં ફરી મળીશું.
330
00:29:25,917 --> 00:29:26,958
ના.
331
00:29:28,500 --> 00:29:29,625
હું રડતો નથી.
332
00:29:33,875 --> 00:29:35,000
મારે હવે જવું જોઈએ.
333
00:29:52,083 --> 00:29:54,167
- તે દુખે છે.
- તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?
334
00:29:54,583 --> 00:29:55,917
તે હર્ટ્સ!
335
00:30:02,208 --> 00:30:03,458
હું હમણાં જ મારી કાકીને મળવા આવું છું.
336
00:30:04,375 --> 00:30:05,708
અને મારી ભત્રીજી.
337
00:30:10,083 --> 00:30:11,708
મારા પરિવારને એકલો છોડી દો.
338
00:30:13,750 --> 00:30:16,458
કૃપા કરીને સોફિયા અને નિસાને ખેંચશો નહીં
આમાં
339
00:30:21,625 --> 00:30:22,708
હું શા માટે...
340
00:30:23,750 --> 00:30:26,042
મારા પોતાના પરિવારને ખલેલ પહોંચાડો?
341
00:30:27,500 --> 00:30:29,583
છેવટે, આપણે કુટુંબ છીએ ને?
342
00:30:31,208 --> 00:30:33,667
તમે ચિંતા ન કરો.
343
00:31:26,917 --> 00:31:29,958
લોહી વધુ શક્તિશાળી બનશે.
344
00:31:31,583 --> 00:31:34,833
વાળ કરતાં વધુ.
345
00:33:10,875 --> 00:33:13,667
પુરૂષ શેતાનો અને સ્ત્રી શેતાનોમાંથી.
346
00:33:14,750 --> 00:33:16,917
ખરેખર તમે વચનો તોડશો નહિ.
347
00:33:17,292 --> 00:33:20,208
જ્ઞાન વાહકો માટે,
કીર્તિના વાહકો.
348
00:33:20,292 --> 00:33:23,472
અમે તમારામાં આશ્રય માંગીએ છીએ
તમામ ઘૃણાસ્પદ વસ્તુઓમાંથી.
349
00:33:23,583 --> 00:33:25,917
અમે તમારામાં આશ્રય માંગીએ છીએ
તમામ ઘૃણાસ્પદ વસ્તુઓમાંથી.
350
00:33:26,208 --> 00:33:32,292
ઓહ, આત્માઓ અને ખાલી આત્માઓ પ્રાપ્ત કરનાર.
351
00:33:33,625 --> 00:33:35,208
મને એક કરો
352
00:33:36,042 --> 00:33:38,167
Ifrit સાથે,
353
00:33:38,500 --> 00:33:41,500
એલ્ઝેરી, અને જીન્સનો શાસક.
354
00:33:41,625 --> 00:33:47,958
મને ઇફ્રીટ, એલ્ઝેરી સાથે જોડો,
અને જિનોના શાસક.
355
00:33:48,208 --> 00:33:51,542
જીન્સનો શાસક. જીન્સનો શાસક.
356
00:34:07,708 --> 00:34:09,667
આને ડોગ ફૂડમાં નાખો.
357
00:34:10,833 --> 00:34:12,833
દરેક દિવસ માટે એક ભાગ.
358
00:34:13,667 --> 00:34:15,042
રાત્રે તેમને ખવડાવો.
359
00:34:41,833 --> 00:34:43,917
પાંચ રાત વીતી ગયા પછી...
360
00:34:45,000 --> 00:34:47,583
તમારી બધી ઈચ્છાઓ પૂર્ણ થશે.
361
00:34:48,750 --> 00:34:50,125
તેણી મરી જશે.
362
00:34:51,250 --> 00:34:53,333
તેના બધા લોહીના સગાઓ સાથે.
363
00:34:54,250 --> 00:34:55,958
આજ રાતથી શરૂ.
364
00:34:57,250 --> 00:34:58,458
પ્રથમ રાત.
365
00:35:01,375 --> 00:35:04,042
ભગવાન આપણા બધા પાપોને માફ કરે.
366
00:35:05,625 --> 00:35:10,208
પ્રથમ રાત
367
00:35:21,875 --> 00:35:23,542
ભગવાન મહાન છે.
368
00:35:27,000 --> 00:35:28,833
જે કોઈ તેમની પ્રશંસા કરે છે તે ભગવાન સાંભળે છે.
369
00:35:29,667 --> 00:35:31,708
ભગવાન મહાન છે.
370
00:35:33,083 --> 00:35:34,458
ભગવાન મહાન છે.
371
00:35:41,042 --> 00:35:42,583
ભગવાન મહાન છે.
372
00:35:45,333 --> 00:35:47,000
ભગવાન મહાન છે.
373
00:35:52,000 --> 00:35:56,083
ભગવાનની શાંતિ અને આશીર્વાદ તમારા પર રહે.
374
00:35:58,208 --> 00:36:00,333
બધા વખાણ ભગવાનના છે,
અસ્તિત્વમાં છે તે બધાનો ભગવાન.
375
00:36:09,042 --> 00:36:10,333
હું ભગવાન પાસેથી ક્ષમા માંગું છું.
376
00:36:18,917 --> 00:36:21,370
- નિસા. નિસા!
- હું ભગવાન પાસેથી ક્ષમા માંગું છું.
377
00:36:21,458 --> 00:36:23,092
તમારી સાથે શું ખોટું છે, નિસ?
378
00:36:23,250 --> 00:36:25,042
એક ભેંસનું માથું છે!
379
00:36:27,708 --> 00:36:28,917
કંઈ નથી, નિસા.
380
00:36:34,208 --> 00:36:35,623
હું ખોટું નથી બોલતો. ત્યાં એક માથું હતું ...
381
00:36:35,708 --> 00:36:37,167
શું તમે જાણો છો કે સમય શું છે?
382
00:36:39,125 --> 00:36:40,833
સવારના ત્રણ વાગ્યા છે.
383
00:36:41,750 --> 00:36:44,708
મારી પાસે સાંભળવાનો સમય નથી
તમારી બકવાસ માટે.
384
00:39:36,750 --> 00:39:40,042
બીજી રાત
385
00:39:56,958 --> 00:39:59,833
ગલાંગ, તમે ક્યાં હતા?
386
00:40:03,042 --> 00:40:04,792
બજાર. તમે ક્યાં વિચારો છો?
387
00:40:05,417 --> 00:40:07,000
તું આટલો મોડો ઘરે કેમ આવ્યો?
388
00:40:07,125 --> 00:40:09,083
હું કામ કરતી હતી, નિસા. કામ કરે છે!
389
00:40:09,292 --> 00:40:10,833
પ્રશ્નો સાથે પૂરતું.
390
00:40:17,542 --> 00:40:18,833
મને માફ કરજો, નિસા. હું થાકી ગયો છું.
391
00:40:20,958 --> 00:40:22,458
હું તો કહેતો હતો.
392
00:40:23,667 --> 00:40:25,627
કંઈક અજુગતું થઈ રહ્યું છે
આ ઘરમાં.
393
00:40:26,250 --> 00:40:27,667
શું આપણે તેના વિશે પછીથી વાત કરી શકીએ?
394
00:40:37,958 --> 00:40:40,958
ગાલંગ. મારી રાહ જુઓ.
395
00:40:51,333 --> 00:40:53,833
ઇરમા, તને શું ખોટું છે?
396
00:40:55,000 --> 00:40:56,958
તમે આટલા મોડેથી બહાર કેમ રહો છો?
397
00:40:57,042 --> 00:40:59,128
પાડોશીઓ વાત કરશે.
398
00:40:59,250 --> 00:41:02,417
- મને એકલા છોડી દો, મમ્મી.
- ઇરમા, મને સાંભળો.
399
00:41:05,042 --> 00:41:06,583
બહેન, શું થઈ રહ્યું છે?
400
00:41:06,833 --> 00:41:07,958
મારું બંગડી ગાયબ છે.
401
00:41:09,167 --> 00:41:11,042
હું કબાટમાં તમારા દાગીના શોધી શકતો નથી.
402
00:41:11,500 --> 00:41:12,542
તેઓ ક્યાં છે?
403
00:41:13,250 --> 00:41:15,050
તમે તેનો ઉપયોગ ઇખ્સાન ચૂકવવા માટે કર્યો, ખરું ને?
તે શામન.
404
00:41:16,000 --> 00:41:19,083
તમે ખરેખર એક હૃદયહીન સ્ત્રી છો.
405
00:41:19,667 --> 00:41:20,750
શું?
406
00:41:21,875 --> 00:41:23,125
હાર્ટલેસ?
407
00:41:25,542 --> 00:41:26,583
હા.
408
00:41:27,917 --> 00:41:29,250
મારી લાગણીઓ જડ છે.
409
00:41:31,083 --> 00:41:32,125
શું તમે ખુશ છો?
410
00:41:34,125 --> 00:41:38,167
તમે મમ્મી જેવા જ છો.
411
00:41:39,208 --> 00:41:41,375
તમે મને ક્યારેય સાથ આપ્યો નથી.
412
00:41:45,125 --> 00:41:46,167
પૂરતું.
413
00:41:48,125 --> 00:41:49,708
- તમારી સાથે શું ખોટું છે?
- બસ જાઓ!
414
00:42:36,958 --> 00:42:38,000
વુલાન?
415
00:42:53,458 --> 00:42:54,500
મમ્મી?
416
00:44:31,667 --> 00:44:32,708
વુલાન.
417
00:44:52,250 --> 00:44:53,375
તમે ઠીક છો?
418
00:45:04,875 --> 00:45:08,000
અલ્લાહ આપણા માટે પૂરતો છે,
અને તે શ્રેષ્ઠ વાલી છે...
419
00:45:08,333 --> 00:45:12,708
તે ઉત્તમ રક્ષક છે
અને ઉત્તમ સહાયક.
420
00:45:27,542 --> 00:45:28,708
મમ્મી?
421
00:45:36,958 --> 00:45:38,042
મમ્મી?
422
00:45:47,125 --> 00:45:48,458
શું ખોટું છે?
423
00:45:57,917 --> 00:45:59,167
મમ્મી, શું ખોટું છે?
424
00:47:30,208 --> 00:47:33,375
મા? ઓહ, ભગવાન મને માફ કરો.
425
00:47:36,125 --> 00:47:37,792
માતા. માતા.
426
00:47:38,250 --> 00:47:39,833
ભગવાન, મને માફ કરો. માતા.
427
00:47:43,875 --> 00:47:45,417
હું દિલગીર છું.
428
00:47:46,625 --> 00:47:48,167
મને માફ કરજો.
429
00:47:51,125 --> 00:47:52,208
હું...
430
00:47:54,417 --> 00:47:56,167
કૃપા કરીને મને માફ કરો, માતા.
431
00:47:58,750 --> 00:47:59,833
માતા.
432
00:48:02,125 --> 00:48:03,250
હું...
433
00:48:04,667 --> 00:48:06,667
હું પાણી બદલવા જઈ રહ્યો છું મમ્મી.
434
00:50:23,875 --> 00:50:24,958
મા?
435
00:50:26,417 --> 00:50:29,125
મા!
436
00:50:30,833 --> 00:50:32,375
મા!
437
00:50:36,833 --> 00:50:38,000
મા!
438
00:50:39,042 --> 00:50:41,750
મા!
439
00:50:47,000 --> 00:50:48,417
મા...
440
00:50:52,417 --> 00:50:58,875
ત્રીજી રાત
441
00:51:17,542 --> 00:51:21,250
શ્રીમતી ટેટી ખરેખર મોટી છે
તેના બધા ભાઈ-બહેનો કરતાં.
442
00:51:22,250 --> 00:51:23,667
તમે કેવી રીતે જાણો છો?
443
00:51:24,083 --> 00:51:28,083
શ્રીમતી ટેટી વર્ષોથી પથારીવશ છે.
444
00:51:28,542 --> 00:51:32,083
તેઓ કહે છે કે તે કાળો જાદુ છે.
કોઈએ તેના પર શાપ મૂક્યો.
445
00:51:33,125 --> 00:51:36,750
- તમે શરીર જોયું?
- ના, મને ડર લાગે છે.
446
00:51:57,125 --> 00:51:58,167
મમ્મી?
447
00:52:08,375 --> 00:52:10,417
ભગવાન મહાન છે.
448
00:52:10,792 --> 00:52:12,833
ભગવાન મહાન છે.
449
00:52:17,292 --> 00:52:19,083
ભગવાન મહાન છે.
450
00:52:19,750 --> 00:52:22,000
ભગવાન મહાન છે.
451
00:52:43,417 --> 00:52:45,250
ભગવાન મહાન છે.
452
00:52:45,708 --> 00:52:47,792
ભગવાન મહાન છે.
453
00:52:48,542 --> 00:52:50,253
ભગવાન મહાન છે.
454
00:52:51,000 --> 00:52:52,458
ભગવાન મહાન છે.
455
00:52:53,458 --> 00:52:55,458
ભગવાનની શાંતિ અને આશીર્વાદ તમારા પર રહે.
456
00:52:56,750 --> 00:52:58,226
ભગવાનની શાંતિ અને આશીર્વાદ તમારા પર રહે.
457
00:52:58,250 --> 00:53:02,417
તમારા પર શાંતિ અને દયા હો
અને ભગવાનના આશીર્વાદ.
458
00:53:03,250 --> 00:53:05,250
ભગવાન, મને માફ કરો!
459
00:53:10,250 --> 00:53:12,000
બધા શાંત થાઓ!
460
00:53:12,583 --> 00:53:14,958
બેયુ, મને મદદ કર. નિસાને પકડી રાખો.
461
00:53:16,125 --> 00:53:19,000
બાકી તમે,
કૃપા કરીને શરીરને પાછળ લઈ જવામાં મદદ કરો.
462
00:53:30,667 --> 00:53:32,645
હું અલ્લાહની શરણ માંગું છું
શાપિત શેતાન તરફથી,
463
00:53:32,729 --> 00:53:34,500
ભગવાનના નામ સાથે, ધ
પરોપકારી અને દયાળુ.
464
00:53:38,292 --> 00:53:40,708
આ સ્ત્રીનું શરીર છોડો.
465
00:53:41,083 --> 00:53:42,833
તમે કોણ છો?
466
00:53:43,667 --> 00:53:45,042
મને છોડવાનું કહે છે?
467
00:53:46,333 --> 00:53:47,625
હું અલ્લાહનો બંદા છું.
468
00:53:48,083 --> 00:53:49,223
છોડો.
469
00:53:49,333 --> 00:53:50,625
શું મારે તમને દબાણ કરવું પડશે?
470
00:53:53,625 --> 00:53:56,585
ભગવાન, મને માફ કરો.
471
00:53:56,708 --> 00:54:00,208
મારે અહીં જ રહેવું છે.
472
00:54:01,389 --> 00:54:03,264
મારા વ્યવસાયમાં દખલ કરશો નહીં!
473
00:54:03,375 --> 00:54:04,646
હું અલ્લાહની શરણ માંગું છું
શ્રાપિત શેતાન તરફથી...
474
00:54:04,670 --> 00:54:06,550
ભગવાનના નામ સાથે, ધ
પરોપકારી અને દયાળુ.
475
00:54:14,458 --> 00:54:16,208
ભગવાન મહાન છે!
476
00:54:20,417 --> 00:54:23,708
હે અલ્લાહ, મુહમ્મદ પર આશીર્વાદ મોકલો ...
477
00:54:24,042 --> 00:54:26,125
અને મુહમ્મદના પરિવાર પર.
478
00:54:33,958 --> 00:54:35,083
નિસા.
479
00:54:35,583 --> 00:54:40,167
અલ્લાહની પ્રશંસા,
બ્રહ્માંડના ભગવાન.
480
00:54:47,417 --> 00:54:48,917
તે તમારી ભૂલ નથી, ગાલાંગ.
481
00:54:51,208 --> 00:54:54,973
મને લાગે છે કે નિસા એક દુષ્ટ જીન દ્વારા કબજામાં છે.
482
00:54:59,458 --> 00:55:02,125
નિસાએ મને કંઈક વિચિત્ર કહ્યું
ચાલી રહ્યું છે.
483
00:55:03,875 --> 00:55:05,083
હું તેના માનતો ન હતો.
484
00:55:05,750 --> 00:55:07,458
હું સમજું છું.
485
00:55:08,583 --> 00:55:12,375
ઈશ્વર ઈચ્છા,
હું તમને કોઈ રસ્તો શોધવામાં મદદ કરીશ.
486
00:55:12,708 --> 00:55:17,458
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
487
00:55:17,542 --> 00:55:24,542
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
488
00:57:01,500 --> 00:57:04,958
જુઠ્ઠું! તમને લાગે છે કે મને ખબર નથી
તમે ઇરમા સાથે શું કરી રહ્યા છો?
489
00:57:06,333 --> 00:57:07,458
પપ્પા?
490
00:57:10,500 --> 00:57:11,750
પપ્પા, શું ખોટું છે?
491
00:58:06,417 --> 00:58:07,500
નિસા.
492
00:58:10,750 --> 00:58:12,042
મને માફ કરજો.
493
00:58:13,667 --> 00:58:16,167
મારે તારી વાત માનવી જોઈતી હતી.
494
00:58:19,750 --> 00:58:20,875
તમે સાચા હતા.
495
00:58:21,958 --> 00:58:23,917
કંઈક અજુગતું થઈ રહ્યું છે
આ ઘરમાં.
496
00:58:27,792 --> 00:58:28,958
ચિંતા કરશો નહીં.
497
00:58:30,833 --> 00:58:32,875
હું આ' સ્યાકીર પાસેથી મદદ માંગીશ.
498
00:58:37,500 --> 00:58:39,375
આ વખતે, તે સરળ રહેશે નહીં.
499
00:58:40,542 --> 00:58:43,375
જીન કે જેણે તેણીને કબજે કરી છે
ભયાનક છે.
500
00:58:43,917 --> 00:58:46,750
હું ઘણીવાર તેને ભાડે રાખેલા જીન તરીકે વર્ગીકૃત કરું છું.
501
00:58:47,417 --> 00:58:49,667
જીનનો પ્રકાર
જેનો વારંવાર ઉપયોગ થાય છે...
502
00:58:50,250 --> 00:58:52,875
કાળા જાદુના સ્ત્રોત તરીકે
જે પીડા પેદા કરે છે...
503
00:58:53,792 --> 00:58:56,292
અને તમે જેને નફરત કરો છો તેનો નાશ કરે છે.
504
00:58:58,417 --> 00:59:02,125
કાળો જાદુ સમયથી અસ્તિત્વમાં છે
પ્રોફેટ મુહમ્મદ PBUH ના.
505
00:59:03,250 --> 00:59:05,750
ઘણા દુષ્ટ કાર્યોથી સંબંધિત,
506
00:59:06,333 --> 00:59:08,458
સાંકડી અને શ્યામ
507
00:59:08,792 --> 00:59:10,667
તિરસ્કૃત પુસ્તકમાં નોંધાયેલ.
508
00:59:14,583 --> 00:59:15,875
તો, મારે શું કરવું જોઈએ?
509
00:59:16,583 --> 00:59:18,375
તમારે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી.
510
00:59:19,083 --> 00:59:20,833
જીન ગમે તેટલો શક્તિશાળી હોય...
511
00:59:21,333 --> 00:59:24,917
ભગવાન અને તેમની શ્રદ્ધા હંમેશા પ્રબળ રહેશે.
512
00:59:26,167 --> 00:59:29,500
તમારે ફક્ત વિશ્વાસ રાખવાની જરૂર છે
અને તેની શક્તિમાં વિશ્વાસ કરો.
513
00:59:30,958 --> 00:59:34,750
ભગવાન ઈચ્છે, હું તમને મદદ કરીશ
મારી શ્રેષ્ઠ ક્ષમતા મુજબ.
514
00:59:41,875 --> 00:59:45,417
આમાંથી થોડું પાણી નાખો
પ્રાર્થનાના સમય પહેલા નિસાના કપાળ પર.
515
00:59:46,000 --> 00:59:48,083
પરંતુ ખાતરી કરો કે તમે પહેલા અશુદ્ધ કરો.
516
01:01:19,958 --> 01:01:21,042
નિસા?
517
01:01:21,500 --> 01:01:22,708
નિસા!
518
01:01:26,375 --> 01:01:27,417
નિસા?
519
01:01:54,750 --> 01:01:56,125
આ Aa' Syakir તરફથી છે.
520
01:02:24,333 --> 01:02:25,458
નિસા.
521
01:02:27,292 --> 01:02:28,570
મમ્મી ગઈ છે.
522
01:02:31,583 --> 01:02:34,374
મારી પાસે હવે માત્ર તું અને સોફિયા છે.
523
01:02:36,750 --> 01:02:38,791
મહેરબાની કરીને આ ન કરો.
524
01:02:40,792 --> 01:02:42,750
મને ખબર નથી કે શું કરવું.
525
01:03:02,542 --> 01:03:04,375
હવે તમે થોડો આરામ કરો.
526
01:03:17,208 --> 01:03:18,333
સાવધાન.
527
01:04:12,583 --> 01:04:17,167
ચોથી રાત
528
01:05:49,417 --> 01:05:50,833
તમારી સાથે શાંતિ રહે.
529
01:05:58,625 --> 01:05:59,708
મમ્મી?
530
01:06:01,000 --> 01:06:02,125
મમ્મી?
531
01:06:02,958 --> 01:06:04,375
મમ્મી?
532
01:06:06,375 --> 01:06:07,500
ભગવાન મને માફ કરો.
533
01:06:07,708 --> 01:06:11,083
હે ભગવાન, મમ્મી!
534
01:06:18,542 --> 01:06:24,500
ઓહ, ભગવાન. મમ્મી.
535
01:06:27,333 --> 01:06:30,875
ઓહ, ભગવાન.
536
01:06:31,583 --> 01:06:34,042
મમ્મી!
537
01:06:38,333 --> 01:06:41,833
ઓહ, ભગવાન.
538
01:06:42,625 --> 01:06:47,208
MRS કાહ્યોનોની દીકરી ફરાહ
539
01:06:47,292 --> 01:06:48,583
આપણે હવે નીકળી જઈશું.
540
01:06:50,333 --> 01:06:51,625
અમે હવે અમારી રજા લઈએ છીએ.
541
01:07:17,708 --> 01:07:18,750
ઇરમા.
542
01:07:20,833 --> 01:07:23,125
તે હવે માત્ર અમે બે છે.
543
01:07:34,958 --> 01:07:36,417
તે મારી ભૂલ છે.
544
01:07:46,792 --> 01:07:48,542
હું ખોટો હતો, વુલાન.
545
01:07:51,750 --> 01:07:55,496
હું ખરેખર એક હૃદયહીન સ્ત્રી છું.
546
01:07:55,625 --> 01:07:57,208
આ મારી ભૂલ છે.
547
01:07:59,375 --> 01:08:00,917
તમે શું કર્યું?
548
01:08:06,583 --> 01:08:11,250
મને લાગે છે કે આંટી ટેટી...
549
01:08:12,500 --> 01:08:15,500
અને મમ્મી મારા કારણે મરી ગઈ.
550
01:08:18,208 --> 01:08:20,833
હું ફરીથી શામન પાસે ગયો.
551
01:08:22,792 --> 01:08:25,000
ભગવાન મને માફ કરો.
552
01:08:27,167 --> 01:08:28,583
ભગવાન મને માફ કરો.
553
01:08:31,333 --> 01:08:33,250
મને માફ કરો, વુલાન.
554
01:08:35,083 --> 01:08:37,000
ઓહ, ભગવાન.
555
01:08:38,625 --> 01:08:41,250
તમે શું કર્યું?
556
01:08:41,458 --> 01:08:43,292
મને માફ કરો.
557
01:08:44,667 --> 01:08:46,250
મને બીક લાગે છે.
558
01:08:46,750 --> 01:08:48,042
મને કહો.
559
01:08:48,750 --> 01:08:50,750
આ બધું ગાલાંગને કારણે છે, નહીં?
560
01:09:00,125 --> 01:09:01,792
મારું કસુવાવડ થયું હતું.
561
01:09:05,042 --> 01:09:07,667
મેં ગાલાંગનું બાળક ગુમાવ્યું.
562
01:09:10,000 --> 01:09:11,500
મને ગુસ્સો આવ્યો.
563
01:09:12,458 --> 01:09:15,958
મેં બે વાર વિચાર્યું નહીં
અને શામનની મુલાકાત લેવા ગયા.
564
01:09:17,792 --> 01:09:22,000
તે શામને તમને છેતર્યા.
હે ભગવાન, અમને માફ કરો.
565
01:09:27,167 --> 01:09:31,667
વુલાન, શામન
માત્ર નિસાનું લોહી માંગ્યું.
566
01:09:33,292 --> 01:09:34,375
તેણે કહ્યું...
567
01:09:35,208 --> 01:09:37,194
નીસાના લોહીના બધા સંબંધીઓ,
568
01:09:37,333 --> 01:09:39,708
નીસાના લોહીના બધા સંબંધીઓ,
મૃત્યુ પામશે.
569
01:09:40,833 --> 01:09:44,875
પણ મમ્મી અને કાકી ટેટી નથી
નિસાના લોહીના સંબંધીઓ.
570
01:09:45,583 --> 01:09:48,415
આવું ન હોવું જોઈએ, વુલાન.
તે ન જોઈએ.
571
01:09:48,500 --> 01:09:50,125
તો પછી હવે તમારે શું જોઈએ છે?
572
01:09:50,708 --> 01:09:53,083
તમે ક્રૂર છો. હૃદયહીન.
573
01:09:56,667 --> 01:09:57,833
આ પછી શું થાય?
574
01:09:58,208 --> 01:10:00,750
આ કારણે મમ્મીનું અવસાન થયું.
તેનો અર્થ એ કે આપણે આગળ છીએ, બરાબર?
575
01:10:02,000 --> 01:10:03,583
શું તમે ઈચ્છો છો કે હું મરી જાઉં?
576
01:10:04,833 --> 01:10:06,790
હવે શું કરવું જોઈએ?
577
01:10:06,875 --> 01:10:08,375
હવે શું?
578
01:10:10,125 --> 01:10:11,625
હું વસ્તુઓ યોગ્ય કરીશ.
579
01:10:13,750 --> 01:10:16,417
હું તમારી સાથે કંઈપણ ખરાબ થવા નહીં દઉં.
580
01:10:16,792 --> 01:10:19,417
તુ ઠીક થઈશ, વુલાન.
581
01:10:21,542 --> 01:10:23,458
મને માફ કરજો.
582
01:10:30,250 --> 01:10:31,292
મમ્મી.
583
01:10:33,083 --> 01:10:35,249
શું દાદીમા ટેટી હવે સ્વર્ગમાં છે?
584
01:10:36,792 --> 01:10:40,250
તમે ખાતરી માટે કેવી રીતે જાણો છો
કે જે લોકો મૃત્યુ પામે છે તે સ્વર્ગમાં જાય છે?
585
01:10:41,333 --> 01:10:42,458
શક્ય છે કે...
586
01:10:43,333 --> 01:10:45,708
દાદીમા ટેટીને મળશે
દાદી ફરાહ નરકમાં?
587
01:10:52,583 --> 01:10:53,625
મમ્મી?
588
01:10:57,333 --> 01:10:58,500
મમ્મી, શું ખોટું છે?
589
01:11:02,333 --> 01:11:03,375
મમ્મી?
590
01:11:26,375 --> 01:11:27,542
મમ્મી?
591
01:11:28,833 --> 01:11:30,250
નિસા! નિસા!
592
01:11:33,542 --> 01:11:34,875
નિસા.
593
01:11:40,958 --> 01:11:42,042
નિસા?
594
01:11:46,708 --> 01:11:47,750
નિસા.
595
01:12:14,625 --> 01:12:15,833
તમારી સાથે શાંતિ રહે.
596
01:12:18,042 --> 01:12:19,875
હું ભગવાન પાસેથી ક્ષમા માંગું છું.
597
01:12:21,917 --> 01:12:24,292
હું અલ્લાહની શરણ માંગું છું
શાપિત શેતાન તરફથી.
598
01:12:25,083 --> 01:12:27,583
અલ્લાહના નામે,
પરમ કૃપાળુ, સૌથી દયાળુ.
599
01:12:33,417 --> 01:12:37,667
હે અલ્લાહ, મુહમ્મદ પર આશીર્વાદ મોકલો,
અને મુહમ્મદના વંશ પર.
600
01:12:42,167 --> 01:12:45,583
એવી તૈયારીઓ છે જે આપણે કરવાની જરૂર છે
નિસાના સાજા પહેલા.
601
01:12:47,083 --> 01:12:51,000
આજે રાત્રે, નિસાને હોલમાં લાવો
મસ્જિદ પાછળ.
602
01:12:51,875 --> 01:12:53,375
મારે શું કરવું જોઈએ?
603
01:12:56,125 --> 01:12:57,708
હું તેને ફરીથી ગુમાવવાનો ડર અનુભવું છું.
604
01:12:58,250 --> 01:13:02,333
ભલે આપણે સામનો કરીશું
એક ખૂબ જ દુષ્ટ અને શક્તિશાળી જીન...
605
01:13:03,500 --> 01:13:05,333
આપણે ડરવું જોઈએ નહીં.
606
01:13:05,792 --> 01:13:08,667
આપણે માનવું જોઈએ કે આપણે તેને હરાવી શકીએ છીએ.
607
01:13:10,083 --> 01:13:11,417
અમારી પાસે અલ્લાહ છે.
608
01:13:15,583 --> 01:13:18,708
પવિત્ર પાણીથી નિસાનો ચહેરો સાફ કરો
મેં તમને આપ્યું.
609
01:13:19,083 --> 01:13:20,667
અને નીસાના માથા પર પડદો નાખ્યો.
610
01:13:22,625 --> 01:13:23,667
ગાલંગ.
611
01:13:23,917 --> 01:13:27,333
ક્ષમા મેળવવાનો એક માર્ગ છે
અલ્લાહ તરફથી...
612
01:13:28,000 --> 01:13:30,250
બધા પાપો માટે
કે અમે પ્રતિબદ્ધ છે.
613
01:13:31,958 --> 01:13:33,667
પસ્તાવાની પ્રાર્થના કરીને.
614
01:13:38,917 --> 01:13:41,292
- તમારી સાથે શાંતિ રહે.
- અને તમારી સાથે પણ.
615
01:13:56,042 --> 01:13:57,458
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?
616
01:14:00,750 --> 01:14:01,875
તમે હજુ સંતુષ્ટ નથી?
617
01:14:03,750 --> 01:14:04,792
ગાલંગ.
618
01:14:07,167 --> 01:14:08,667
મને માફ કરજો.
619
01:14:10,833 --> 01:14:12,042
આ મારી ભૂલ છે.
620
01:14:14,458 --> 01:14:15,958
આ તમામ મૃત્યુ...
621
01:14:18,000 --> 01:14:19,125
મારી માતા,
622
01:14:21,583 --> 01:14:22,708
માસી...
623
01:14:28,958 --> 01:14:30,000
તે જીન...
624
01:14:32,167 --> 01:14:34,047
તમે જ તેને મોકલતા હતા
આટલો સમય?
625
01:14:36,958 --> 01:14:38,042
તમે તમારા મગજમાંથી બહાર છો.
626
01:14:38,542 --> 01:14:39,667
તમે પાગલ છો!
627
01:14:44,542 --> 01:14:46,417
તમને લાગે છે કે હું જ દોષિત છું?
628
01:14:47,625 --> 01:14:48,667
હહ?
629
01:14:49,500 --> 01:14:50,792
તમે પણ દોષિત છો!
630
01:14:51,417 --> 01:14:53,167
તમે જ છો જેણે મને પાગલ કરી દીધો!
631
01:14:53,792 --> 01:14:55,958
તમે મારી લાગણીઓ સાથે રમ્યા છો!
632
01:14:56,042 --> 01:14:58,250
પણ મેં મારા પરિવારને માર્યો નથી!
633
01:15:01,250 --> 01:15:02,917
ઠીક છે, સારું.
634
01:15:03,917 --> 01:15:05,042
હું ખોટો હતો.
635
01:15:05,875 --> 01:15:09,750
હું એક માણસ દેવા માટે ખોટું હતું
જેમ તમે મારું જીવન બરબાદ કરી દીધું!
636
01:15:17,042 --> 01:15:19,208
મને પરિણામની પરવા નથી.
637
01:15:21,083 --> 01:15:22,250
હું બસ...
638
01:15:25,250 --> 01:15:27,625
હું ફક્ત મારા પરિવારની સુરક્ષા કરવા માંગુ છું.
639
01:15:50,375 --> 01:15:53,875
પાંચમી રાત
640
01:16:05,792 --> 01:16:06,875
વુલાન.
641
01:16:08,500 --> 01:16:11,500
આ વિધિ પછીની અંતિમ રાત્રિ છે.
642
01:16:11,833 --> 01:16:13,625
આપણે તે શામન પર પાછા ઉતાવળ કરવાની જરૂર છે.
643
01:16:18,042 --> 01:16:19,083
વુલાન.
644
01:16:30,125 --> 01:16:31,458
હું ભગવાન પાસેથી ક્ષમા માંગું છું.
645
01:16:44,583 --> 01:16:45,833
અહીં આવો, ઇરમા!
646
01:16:59,334 --> 01:17:00,501
વુલાન!
647
01:17:01,500 --> 01:17:02,583
જાગો, વુલાન!
648
01:17:23,208 --> 01:17:24,708
તે હું છું, વુલાન!
649
01:17:25,792 --> 01:17:27,167
ઓહ, ભગવાન.
650
01:18:36,083 --> 01:18:37,208
સિસ?
651
01:18:37,958 --> 01:18:39,042
બહેન.
652
01:18:49,958 --> 01:18:51,000
વુલાન?
653
01:18:53,792 --> 01:18:56,333
વુલાન મૃત્યુ પામશે.
654
01:18:59,167 --> 01:19:01,625
હે ભગવાન. વુલાન! વુલાન!
655
01:19:02,833 --> 01:19:04,500
વુલાન. વુલાન!
656
01:19:05,042 --> 01:19:06,292
ઓહ, ભગવાન.
657
01:19:07,625 --> 01:19:09,000
ના, ના, ના!
658
01:19:09,458 --> 01:19:12,333
ના, કૃપા કરીને! ઓહ, ભગવાન, ના!
659
01:19:13,125 --> 01:19:14,958
ના! વુલાન, ના!
660
01:19:22,167 --> 01:19:26,333
વુલાન! વુલાન, કૃપા કરીને ના. ઓહ, ભગવાન.
661
01:19:26,875 --> 01:19:28,667
કૃપા કરીને, ના કરો. વુલાન!
662
01:19:30,750 --> 01:19:32,125
વુલાન?
663
01:19:32,250 --> 01:19:33,375
વુલાન!
664
01:19:33,958 --> 01:19:35,250
ના!
665
01:21:05,625 --> 01:21:08,625
ભગવાન મહાન છે.
666
01:21:09,083 --> 01:21:10,893
અલ્લાહના નામે,
પરમ કૃપાળુ, સૌથી દયાળુ.
667
01:21:10,917 --> 01:21:13,691
અમે આને સંબોધિત કરીએ છીએ
અલ્લાહને અલ-ફાતિહા વાંચન...
668
01:21:13,775 --> 01:21:16,875
અને બધા માટે તેમનો પુરસ્કાર
તેમાંથી અલ ફાતિહા...
669
01:21:17,292 --> 01:21:21,105
અલ્લાહના નામે,
પરમ કૃપાળુ, સૌથી દયાળુ.
670
01:21:21,250 --> 01:21:23,333
તમામ વખાણ અલ્લાહ માટે છે
સર્વ વિશ્વના પ્રભુ...
671
01:21:23,417 --> 01:21:25,976
સૌથી દયાળુ, સૌથી દયાળુ,
જજમેન્ટના દિવસના માસ્ટર.
672
01:21:26,000 --> 01:21:28,220
તમારી (એકલા) અમે પૂજા કરીએ છીએ
અને તમે (એકલા) અમે મદદ માંગીએ છીએ.
673
01:21:28,333 --> 01:21:29,875
અમને સીધા માર્ગ પર માર્ગદર્શન આપો...
674
01:21:30,417 --> 01:21:33,132
તે તમે પાથ
આશીર્વાદ આપ્યા છે - તે નહીં ...
675
01:21:33,216 --> 01:21:35,625
તમે તેનાથી નારાજ છો,
અથવા જેઓ ગેરમાર્ગે છે.
676
01:22:18,833 --> 01:22:23,333
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
677
01:22:23,417 --> 01:22:27,958
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
678
01:22:28,083 --> 01:22:31,458
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
679
01:22:31,542 --> 01:22:32,833
તમારી સાથે શાંતિ રહે.
680
01:22:33,500 --> 01:22:36,333
તમારા પર શાંતિ અને દયા હો
અને અલ્લાહના આશીર્વાદ.
681
01:22:59,208 --> 01:23:01,875
હું અલ્લાહની શરણ માંગું છું
શાપિત શેતાન તરફથી.
682
01:23:03,292 --> 01:23:06,000
અલ્લાહના પયગંબર, તમારા પર શાંતિ હો.
683
01:23:06,708 --> 01:23:09,792
તમારા પર શાંતિ રહે, મારા પ્રિય,
અલ્લાહના મેસેન્જર.
684
01:23:14,625 --> 01:23:15,708
ઇખ્સાન!
685
01:23:16,958 --> 01:23:18,083
ઇખ્સાન!
686
01:23:19,125 --> 01:23:20,167
ઇખ્સાન!
687
01:23:21,375 --> 01:23:22,458
ઇખ્સાન ક્યાં છે?
688
01:23:23,333 --> 01:23:24,625
તે ઘરે નથી.
689
01:23:26,375 --> 01:23:28,292
ના, રાહ જુઓ. રાહ જુઓ, રાહ જુઓ!
690
01:23:29,250 --> 01:23:30,458
તમારે મને મદદ કરવી પડશે.
691
01:23:31,375 --> 01:23:33,625
તમારે મને આ બધું રોકવામાં મદદ કરવી પડશે.
692
01:23:33,958 --> 01:23:35,250
ઘણું મોડું થઈ ગયું છે.
693
01:23:35,833 --> 01:23:38,833
એક જીન જેને બોલાવવામાં આવ્યો છે
નિયંત્રિત કરી શકાતું નથી.
694
01:23:38,917 --> 01:23:41,708
તો પછી મારી માતા અને બહેન કેમ મરી ગયા?
695
01:23:42,667 --> 01:23:44,833
તમે અહીં કોનું લોહી લાવ્યા છો?
696
01:23:52,542 --> 01:23:53,750
ના.
697
01:23:54,083 --> 01:23:55,292
ઇખ્સાન અંદર હોવો જોઈએ.
698
01:23:55,625 --> 01:23:56,875
ચાલ.
699
01:23:57,000 --> 01:23:58,333
ચાલ. મારા માર્ગમાંથી બહાર નીકળો!
700
01:24:01,125 --> 01:24:03,833
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
701
01:24:03,917 --> 01:24:06,458
હું અલ્લાહની શરણ માંગું છું
શાપિત શેતાન તરફથી.
702
01:24:06,917 --> 01:24:10,083
અલ્લાહના નામે,
પરમ કૃપાળુ, સૌથી દયાળુ.
703
01:24:11,750 --> 01:24:17,208
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
704
01:24:18,792 --> 01:24:20,833
ભગવાન મહાન છે.
705
01:24:23,625 --> 01:24:24,833
તેણીને પકડી રાખો!
706
01:24:24,917 --> 01:24:26,083
દોરડું મેળવો.
707
01:24:26,208 --> 01:24:31,042
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
708
01:24:31,333 --> 01:24:34,042
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
709
01:24:34,750 --> 01:24:37,250
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
710
01:24:44,625 --> 01:24:46,125
ઇખ્સાન!
711
01:24:47,542 --> 01:24:48,750
ઇખ્સાન!
712
01:24:50,333 --> 01:24:51,667
મને વાંધો નથી!
713
01:24:52,333 --> 01:24:54,750
જો હું ગાલાંગ સાથે ન હોઉં તો મને વાંધો નથી!
714
01:24:55,583 --> 01:24:58,500
મને બચાવો. કૃપા કરીને મને મદદ કરો!
715
01:24:59,417 --> 01:25:00,958
હું મૂર્ખ હતો!
716
01:25:02,000 --> 01:25:03,333
હું ખોટો હતો.
717
01:25:03,500 --> 01:25:04,875
ઇખ્સાન!
718
01:25:05,625 --> 01:25:08,583
બધું બંધ કરો. કૃપા કરીને, હું તમને વિનંતી કરું છું.
719
01:25:10,000 --> 01:25:13,333
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
720
01:25:13,500 --> 01:25:16,917
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
721
01:25:17,417 --> 01:25:19,367
અલ્લાહ, તમારી કૃપા આપો
મુહમ્મદ પર...
722
01:25:19,451 --> 01:25:21,250
અને મુહમ્મદના પરિવાર પર...
723
01:25:22,333 --> 01:25:24,211
જેમ તમારી પાસે છે
ઇબ્રાહિમ પર તમારી કૃપા કરી...
724
01:25:24,235 --> 01:25:25,750
અને પર
ઇબ્રાહિમનો પરિવાર.
725
01:25:26,250 --> 01:25:29,792
અલ્લાહ, મુહમ્મદને આશીર્વાદ આપો
અને મુહમ્મદનો પરિવાર...
726
01:25:30,125 --> 01:25:32,431
જેમ તમે ઇબ્રાહિમને આશીર્વાદ આપ્યા છે
અને ઈબ્રાહિમનો પરિવાર...
727
01:25:32,455 --> 01:25:35,941
તમે પ્રશંસાપાત્ર છો,
મોસ્ટ ગ્લોરીયસ.
728
01:25:36,083 --> 01:25:37,875
ભગવાન મહાન છે!
729
01:25:50,167 --> 01:25:52,625
તે મારી ભૂલ છે. તે બધી મારી ભૂલ છે.
730
01:25:54,500 --> 01:25:57,208
મને દરેક બાબતનો અફસોસ છે.
731
01:26:07,958 --> 01:26:09,000
નિસા.
732
01:26:10,208 --> 01:26:11,250
નિસા?
733
01:26:15,208 --> 01:26:17,214
ઓહ, ભગવાન.
734
01:26:17,333 --> 01:26:18,748
પ્રાર્થના કરતા રહો.
735
01:26:18,833 --> 01:26:20,000
શું થઈ રહ્યું છે?
736
01:26:23,250 --> 01:26:25,516
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
737
01:26:25,625 --> 01:26:28,542
પૂજાને લાયક કોઈ નથી
અલ્લાહ સિવાય.
738
01:26:36,417 --> 01:26:38,000
તમારી પરવાનગી સાથે, અલ્લાહ.
739
01:26:44,000 --> 01:26:46,375
બીજા કોઈએ મરવું ન જોઈએ.
740
01:26:57,083 --> 01:26:59,208
હું અલ્લાહની શરણ માંગું છું
શાપિત શેતાન તરફથી.
741
01:27:10,292 --> 01:27:11,730
અલ્લાહ, ત્યાં કોઈ નથી
તેના સિવાય દેવતા...
742
01:27:11,754 --> 01:27:13,768
એવર-લિવિંગ, ધ
(બધા) અસ્તિત્વને ટકાવી રાખનાર.
743
01:27:13,792 --> 01:27:16,333
ન તો સુસ્તી તેને પછાડતી
કે ઊંઘ નથી.
744
01:27:16,417 --> 01:27:19,184
સ્વર્ગમાં જે કંઈ છે તે તેનું છે
અને પૃથ્વી પર જે પણ છે.
745
01:27:19,208 --> 01:27:21,987
તે કોણ છે જે મધ્યસ્થી કરી શકે છે
તેની પરવાનગી સિવાય તેની સાથે?
746
01:27:22,125 --> 01:27:24,643
તે જાણે છે કે (હાલમાં) તેમની સામે શું છે
અને તેમના પછી શું થશે...
747
01:27:24,667 --> 01:27:26,505
અને તેઓ સમાવે છે
વસ્તુ નથી...
748
01:27:26,589 --> 01:27:28,349
તેના જ્ઞાન સિવાય
તે જે ઈચ્છે છે તેના માટે.
749
01:27:28,417 --> 01:27:30,833
તેમની કુર્સી આકાશમાં વિસ્તરેલી છે
અને પૃથ્વી...
750
01:27:30,958 --> 01:27:35,500
"અને તેમની જાળવણી તેને થાકતી નથી.
અને તે સર્વોચ્ચ, સૌથી મહાન છે."
751
01:27:37,000 --> 01:27:38,542
હું ભગવાન પાસેથી ક્ષમા માંગું છું.
752
01:28:11,542 --> 01:28:13,934
તું કૂતરીનો દીકરો.
753
01:28:14,542 --> 01:28:18,167
તમે જેમ મૃત્યુ પામશો
ઇરમાના બાળકને તમે મારી નાખ્યું.
754
01:28:18,875 --> 01:28:20,917
અને તમારો આખો પરિવાર...
755
01:28:21,167 --> 01:28:23,500
નાશ પામશે.
756
01:28:25,125 --> 01:28:27,708
ઓહ, ભગવાન. ફૈઝ, મારો સ્ટાફ મેળવો.
757
01:28:32,833 --> 01:28:34,833
- ભગવાન મહાન છે!
- એ'! ના, કૃપા કરીને!
758
01:28:35,333 --> 01:28:37,612
ગલાંગ, હવે આપણે શું સામનો કરી રહ્યા છીએ
હવે નિસા નથી...
759
01:28:37,750 --> 01:28:38,917
પરંતુ એક દુષ્ટ જીન!
760
01:28:44,917 --> 01:28:47,458
- નિસા.
- ભગવાન મહાન છે!
761
01:30:15,125 --> 01:30:17,583
હું અલ્લાહની શરણ માંગું છું
શાપિત શેતાન તરફથી.
762
01:30:44,250 --> 01:30:45,333
નિસા?
763
01:30:50,042 --> 01:30:51,083
નિસા?
764
01:30:52,167 --> 01:30:53,208
નિસા?
765
01:30:54,208 --> 01:30:55,667
નિસા, જાગો.
766
01:30:57,417 --> 01:30:58,458
મહેરબાની કરીને.
767
01:31:00,458 --> 01:31:04,167
Galang, જો નિસા ખરેખર કબજામાં છે
જીન દ્વારા...
768
01:31:04,542 --> 01:31:08,833
આ સ્ટાફે તેણીને નુકસાન ન કરવું જોઈએ.
769
01:31:10,833 --> 01:31:12,625
નિસા, પ્લીઝ જાગો.
770
01:31:14,958 --> 01:31:17,250
હું તમારા વિના આગળ વધી શકતો નથી.
771
01:31:37,333 --> 01:31:39,000
જીન સોફિયાના કબજામાં હતા.
772
01:31:40,458 --> 01:31:42,042
તેણી જ બધું નિયંત્રિત કરે છે.
773
01:31:42,417 --> 01:31:44,417
અને તે તમામ મૃત્યુનું કારણ બન્યું છે
તમારા પરિવારમાં.
774
01:31:44,917 --> 01:31:46,167
- ગાલાંગ.
- સોફિયા.
775
01:32:03,333 --> 01:32:06,750
શું તમે જાણો છો કે તમારું પેટ કેમ દુખે છે?
776
01:32:07,542 --> 01:32:10,417
તે એટલા માટે છે કારણ કે તમને તમારો સમયગાળો મળ્યો છે.
777
01:32:13,250 --> 01:32:14,917
મારી પુત્રી હવે કિશોરવયની છે.
778
01:32:17,917 --> 01:32:21,458
સોફિયાએ મને ડર આપ્યો.
779
01:32:22,417 --> 01:32:23,917
તેણીને હમણાં જ તેણીનો સમયગાળો મળ્યો છે.
780
01:32:25,417 --> 01:32:28,250
આજે તેનો પહેલો દિવસ છે.
781
01:32:42,125 --> 01:32:44,417
માત્ર લોહીથી સંબંધિત.
782
01:32:45,875 --> 01:32:49,125
પાંચ રાતની અંદર, તેઓ બધા મરી જશે.
783
01:32:57,917 --> 01:33:00,958
મા! મા!
784
01:33:02,292 --> 01:33:03,417
મા!
785
01:33:04,167 --> 01:33:05,333
મા!
786
01:33:25,917 --> 01:33:28,708
વુલાન, ના! હે ભગવાન!
787
01:33:30,708 --> 01:33:31,833
વુલાન.
788
01:33:32,208 --> 01:33:36,042
વુલાન! ના! ના!
789
01:34:05,667 --> 01:34:07,250
મને માફ કરો, સોફિયા.
790
01:34:10,417 --> 01:34:12,125
મને માફ કરજો.
791
01:34:29,167 --> 01:34:31,708
હું અલ્લાહની શરણ માંગું છું
શાપિત શેતાન તરફથી.
792
01:35:11,208 --> 01:35:13,250
ભગવાન મહાન છે!
793
01:35:27,917 --> 01:35:30,784
એક કુટુંબ મળી આવ્યું હતું
ભયાનક સ્થિતિમાં
794
01:35:30,868 --> 01:35:33,208
A ના ભોંયરામાં
પાંડેલાંગમાં મસ્જિદ.
795
01:35:33,292 --> 01:35:35,948
પતિ મળી ગયો
તૂટેલી ગરદન સાથે મૃત
796
01:35:36,032 --> 01:35:38,333
જ્યારે તેની પત્ની અને
દીકરી બેભાન હતી.
797
01:35:38,417 --> 01:35:41,270
પોલીસને પણ મળી આવી હતી
પતિના બે પિતરાઈ ભાઈઓ મૃત્યુ પામ્યા
798
01:35:41,354 --> 01:35:44,120
બે અલગ અલગ સ્થળોએ.
799
01:35:44,250 --> 01:35:47,458
પત્ની, જે અંદર હતી
જટિલ સ્થિતિ
800
01:35:47,542 --> 01:35:50,885
બચાવી લેવામાં આવી હતી, હવે પ્રદર્શિત થાય છે
અસ્પષ્ટ તબીબી સ્થિતિઓ.
801
01:35:51,000 --> 01:35:53,195
દીકરી પાસે છે
સંપૂર્ણપણે પુનઃપ્રાપ્ત
802
01:35:53,279 --> 01:35:55,208
કોઈ હયાત સંબંધીઓ નથી
તેણીની સંભાળ રાખવા માટે બાકી.